Слово «кринж» оказалось самым частым ответом на открытый вопрос о том, какая лексика раздражает россиян сильнее всего. Вместе с ним люди называли «вайб», «ок», «короче», «краш» и «изи». Опрос провели в сентябре книжный сервис «Литрес» и исследовательское агентство Magram MR, в нем участвовали больше тысячи человек старше 18 лет, передает РИА Новости.
Самая неприятная для слуха категория это жаргонизмы и сленг, их выбрали 28 процентов респондентов. Интересно, что зумеры реагируют на такой язык спокойнее старших: на сленг пожаловались 22 процента россиян в возрасте 18–24 лет против 30 процентов среди тех, кому 25–34 года, и 45 процентов в группе 45–54 лет. На втором месте по уровню неприятия англицизмы вроде «кейса», «хайпа» или «фейка», их назвали 17 процентов опрошенных. Причем молодежь здесь не терпимее: англицизмы раздражают 19 процентов людей 18–24 лет, столько же, сколько среди россиян 35–44 лет и тех, кто старше 55.
Замыкают тройку уменьшительно-ласкательные слова, такие как «вкусняшка», «кушать» и «денежки», они набрали около 12 процентов. А вот к канцеляризмам россияне относятся на удивление снисходительно, их отметили лишь 2 процента. Куда больше людей задевает искажение речевых норм: выражения «от слова совсем» или «доброго времени суток» раздражают 9 процентов, почти в четыре раза больше. Еще 9 процентов участников исследования заявили, что таких слов для них не существует вовсе.
Напомним, к 2030 году в России ИИ будет готовить до половины судебных документов.