Презентация перевода книг английской писательницы Джоан Роулинг «Гарри Поттер и тайная комната» и «Гарри Поттер и узник Азкабана» состоится 5 августа в перке «Черное озеро». Об этом заявил главный редактор научно-просветительского проекта «Гыйлем», студент Института социально-философских наук и массовых коммуникаций КФУ Айдар Шайхин, сообщает пресс-служба вуза.
В этот день на территории парка пройдет фестиваль современной татарской культуры «Сенной базар» («Печән базары»). Сейфчас переводы официально не изданы
— Для гостей прозвучат фрагменты поттерианы на татарском языке. Книга представляла для меня интерес еще в детстве, затем пришла идея ее татаризировать, — рассказал Шайхин.
Презентация татарского перевода «Гарри Поттера» станет частью Всемирного форума татарской молодежи, который пройдет в Казани с 1 по 5 августа и соберет более 1000 делегатов из 26 стран ближнего и дальнего зарубежья, 60 регионов России и районов Татарстана. По словам председателя форума Табриса Яруллина, в основном участниками станут представители татарской молодежи в возрасте 20-25 лет.