«Стажер Тукай», татарские песни и мифология: как молодежь предлагает популяризировать татарский язык

В республике завершился «Tatar.Бу Хакатон им. Р.Г. Бухараева». Рассказываем, какие инновационные IT-решения придумали молодые айтишники для популяризации татарского языка. Количество носителей татарского языка за несколько лет сократилось на миллион человек. В 1989 году, по данным последней советской переписи населения, в...

«Татарча беләм»: владеющие татарским нижнекамские врачи надели на себя значки

Просьба о ношении опознавательных знаков поступила от казанского правозащитника. Нижнекамские врачи надели на себя значки с надписью «Татарча беләм». С просьбой о том, чтобы говорящие на татарском языке врачи и медсестры больниц и поликлиник носили специальные знаки, на раиса республики...

В Нижнекамске изменятся названия ряда улиц на татарском языке

Переименования коснутся и остановок. В Нижнекамске изменят наименования ряда улиц на татарском языке. Это коснется улиц Южная (Көньяк урамы), Спортивная (Спорт урамы), Лесная (Урман урамы), Первопроходцев (Беренчеләр урамы) и Садовая (Бакча урамы). Кроме того, переименуют названия остановок. К примеру, изменить...

«Переулок Сисичка», или Как в Челнах коверкают татарские названия улиц

Журналист KazanFirst Сергей Исичко в авторской колонке рассуждает
Журналист KazanFirst Сергей Исичко в авторской колонке рассуждает, почему чиновникам автограда «барыбер» на наименования городских магистралей и как это достало неравнодушных граждан. Сейчас я расскажу пару забавных историй о том, как люди по недомыслию или еще почему-либо искажают фамилии. И...

Рустам Минниханов: Татарскую нацию должны знать во всём мире

Об этом раис РТ сообщил на Всероссийского форума учителей татарского языка.
Об этом раис РТ сообщил на Всероссийского форума учителей татарского языка. Раис республики Рустам Минниханов принял участие в пленарном заседании Всероссийского форума учителей татарского языка «Туган тел». Об этом сообщил Татар-информ. «Татарскую нацию должны знать во всем мире. Такие форумы...

Мультфильмы с детскими песнями на татарском языке выпустят в Казани

На данный момент выпущено 36 таких роликов.
На данный момент выпущено 36 таких роликов. В Казани выпустят анимационные ролики с детскими песнями на татарском языке. Проект Гәүһәр, который призван сохранить один из государственных языков Татарстана, начался в 60 образовательных учреждениях города — 40 школах и 20 детских садах.  С начала...

На перевод корейского мультфильма «Консуни» на татарский язык выделили почти 2,3 млн рублей

Переводчика серий ищет Минобрнауки Татарстана.
Переводчика серий ищет Минобрнауки Татарстана. Перевод южнокорейского мультфильма «Консуни» на татарский язык обойдётся бюджету Татарстана в 2,294 млн рублей. Соответствующий тендер опубликован на сайте госзакупок, заказчиком является Минобрнауки республики.  В документе сказано, что перевод 52 серий нужно закончить до конца...

Дефицит учителей, татарский язык и контроль за школьниками: в Госсовете РТ обсудили проблемы образования

Депутаты предложили приглашать учителей из других регионов и отметили
Депутаты предложили приглашать учителей из других регионов и отметили, что школы с национальным образованием «устарели». В республике функционирует 1 402 школы, где обучаются 433 599 учащихся, трудится 36 329 педагогических работников. Для министерства образования и науки республики это не просто большие...

Более 80 казанцев заявились на​ конкурс проектов по изучению татарского языка «Үз телем»

В финал вышли 24 из них.
В финал вышли 24 из них. Более 80 казанцев до 35 лет заявились на конкурс проектов по изучению татарского языка «Үз телем». В финал вышли 24 из них. Финалисты представят проекты и озвучат их значимость. Они должны содержать нестандартные, эффективные...

Семеро выпускников из Татарстана сдавали ЕГЭ по татарскому языку

В прошлом году этот предмет выбрал лишь один человек.
В прошлом году этот предмет выбрал лишь один человек. В этом году семеро выпускников сдавали ЕГЭ по татарскому языку. В прошлом году лишь один человек выбрал этот предмет. Об этом пишет «Татар-информ».  Ими стали Ихтияр Киямов и Тимерхан Сахабиев из Казани,...

Татарстанцы смогут поучаствовать в конкурсе выявления ошибок на татарском языке

Победители конкурса получат дипломы и денежные призы.
Победители конкурса получат дипломы и денежные призы. В Татарстане начался конкурс по выявлению ошибок на татарском языке. Всем жителям республики предлагают сообщать об опечатках, которые видны на вывесках и табличках, топографических обозначениях, дорожных указателях, аншлагах жилых домов, на товарах, произведенных в республике,...

Web-дизайнер Аюпов ​создал тест на знание татарского языка

Цель проекта - дать объективную оценку уровня знаний татарского языка конкретного человека и популяризировать татарский язык в целом.
Цель проекта — дать объективную оценку уровня знаний татарского языка конкретного человека и популяризировать татарский язык в целом. Основатель агентства «Теория» и web-дизайнер Ильдар Аюпов создал новый проект «Сүз байлыгы» — бесплатный тест, измеряющий примерный объем словарного запаса татарского языка у...

В Казани соберется тысяча священнослужителей из 77 регионов страны

Религиозные деятели на собственном форуме обсудят вопросы исламского образования
Религиозные деятели на собственном форуме обсудят вопросы исламского образования, а также сохранения национальной идентичности и самобытности. Участие в дискуссии примет и Рустам Минниханов. В столице Татарстана с 19 по 21 мая пройдет XIII Всероссийский форум татарских религиозных деятелей «Национальная самобытность...

Соцсети рассказали о школьнице из Москвы, переводящей мангу на татарский язык

Настя считает
Настя считает, что ее увлечение может помочь другим школьникам в изучении языка. Историю 15-летней школьницы Насти из Москвы, которая увлеклась переводом манги (японские комиксы) на татарский язык, рассказал Телеграм-канал Mash. Учащаяся считает, что ее увлечение может помочь другим школьникам в...

В Казани в ​День Победы «Катюша» прозвучит на татарском языке

Таким образом Минкульт Татарстана поддержал инициативу жителя Набережных Челнов.
Таким образом Минкульт Татарстана поддержал инициативу жителя Набережных Челнов. Благодаря инициативе aктивиста из Набережных Челнов в День Победы знаменитая военная пeсня «Катюша» в Казани прoзвучит на татарском языке, а также языках других нaродов Татарстана. Минкульт инициативу поддержал. Наиболее подходящим мeстом...

В Казани стартует бесплатный интенсив татарского языка «Ярар»

Обучение продлится три месяца.
Обучение продлится три месяца. В Казани 15 апреля для всех желающих стартует бесплатный интенсив татарского языка «Ярар». Обучение продлится три месяца. Слушатели научаться рассказывать о себе, знакомиться и делиться новостями. Преподавателем выступит педагог с более чем пятилетним опытом Эльвира Зиннатуллина....

«Этническое одиночество — причина, почему в городах жители сохраняют свою национальность»

Казанский учёный и полиглот Алексей Арзамазов объясняет
Казанский учёный и полиглот Алексей Арзамазов объясняет, зачем человеку в современном мире больших городов нужны идентичность и родной язык. Алексей Арзамазов — доктор филологических наук, профессор, руководитель Лаборатории многофакторного гуманитарного анализа и когнитивной филологии Казанского научного центра РАН. Также он полиглот, владеет...

«У нас нет страхов, что татарский народ, язык пропадут. Не беспокойтесь об этом»

Журналист KazanFirst Ильнур Ярхамов побывал на Съезде татарских предпринимателей и узнал
Журналист KazanFirst Ильнур Ярхамов побывал на Съезде татарских предпринимателей и узнал, что волнует сельских бизнесменов. Молодые предприниматели поделились своими переживаниями относительно сохранения татарского языка, на котором дети не особо торопятся разговаривать. Вице-премьер Татарстана и председатель Национального Совета Всемирного конгресса татар...

Специалист по составлению словарей предложил способ введения новых слов в татарский язык

Если нужно ввести татарский эквивалент слова «вертолет» — это слово «боралак» — в первое время его можно употреблять
Если нужно ввести татарский эквивалент слова «вертолет» — это слово «боралак» — в первое время его можно употреблять, как «боралак-вертолет». В Татарстане прошла пресс-конференция, посвящённая вопросам создания и использования электронного фонда татарских словарей.  На ней ученые Института языка, литературы и искусства имени Г.Ибрагимова...

Казанцев приглашают на бесплатные курсы татарского языка в РИИ

С февраля по апрель слушатели курсов дополнительно изучат основы ислама
С февраля по апрель слушатели курсов дополнительно изучат основы ислама, историю, таджвид. С 1 февраля в Российском исламском институте начнутся бесплатные курсы изучения татарского языка «Без – татарлар». Занятия от преподавателей и студентов учреждения пройдут на основе программы для начинающих, которую создала...

Разработанное в Казани онлайн-медресе заработало на русском языке

Можно бесплатно научиться читать на арабском языке
Можно бесплатно научиться читать на арабском языке, практиковать ислам в повседневной жизни и узнать, как совершать поклонение. Ровно два года назад Духовное управление мусульман Татарстана запустило онлайн-медресе на татарском языке. В качестве преподавателей были привлечены имамы, получившие образование в высших...

«Марджани понимал, что живя в центре России не нужно призывать быть оппозиционером»

В Духовном управлении мусульман Татарстана презентовали переводы на русский язык некоторых книг татарского богослова и обсудили
В Духовном управлении мусульман Татарстана презентовали переводы на русский язык некоторых книг татарского богослова и обсудили, почему не все труды ученого стоит популяризировать. Труды татарского богослова Шигабутдина Марджани на русский язык перевели специалисты Российского исламского института. Книги дополняют антологию татарской...

В ​Телеграме появилась возможность переводить тексты на татарский язык

Функцию дoбавили в новую вeрсию приложения.
Функцию дoбавили в новую вeрсию приложения. Совсем недавно в мeссенджере Телеграм появилась вoзможность переводить тeксты на татарский язык или пeреводить с татарского на другoй язык. Функцию дoбавили в новую вeрсию приложения. Чтобы прочитать текст с перeводом на тaтарский язык, нужно в «Настройках» зaйти в...

В КФУ начинаются бесплатные курсы татарского языка

На занятия уже записаны более 100 человек.
На занятия уже записаны более 100 человек. В Казанском федеральном университете стартуют бесплатные курсы по татарскому языку. Слушатели на протяжении месяца не только обучатся азам татарского, но и изучат культуру этого народа.  На занятия уже записаны более 100 человек, они...