Артистка балета Екатерина Зиновьева-Провалинская в эксклюзивном интервью KazanFirst рассказала, как перевоплощалась в жену известного татарского поэта Амину Джалилову.
В начале сентября казанцам впервые показали фильм о подвиге татарского поэта Мусы Джалиля в немецком плену. Роль его жены сыграла балерина Большого театра, актриса театра и кино Беларуси Екатерина Зиновьева-Провалинская.
— Екатерина, в фильме «Черный лес» вы сыграли жену Мусы Джалиля. Расскажите, пожалуйста, о своей роли.
— Мы снимались вместе с моей партнершей Ксюшей, которая играла дочку Амины и Мусы — Чулпан. Это такие светлые воспоминания поэта. Была задача сыграть именно такое состояние, когда всё прекрасно, любовь на первом месте, беззаботность, счастливая окрыленность.
— Как вы готовились к роли Амины Джалиловой? Были ли вы знакомы с историей и творчеством ее мужа до фильма?
— Что касается моей роли, то когда я искала информацию об Амине, нашла её воспоминания о жизни с Мусой. И это оказалось очень важным для меня. Она пишет: «Шесть предвоенных лет мы прожили очень дружно, в согласии… Казалось, счастью не будет конца…». В фильме Муса возвращается в этот период жизни снова и снова.
— Как вы попали в проект Радика Кудоярова?
— Кастинг-директор позвонила мне окрыленная, и такая фраза от нее прозвучала: «Я ждала этого режиссера всю жизнь. Катя, это такой интересный проект». Я ей поверила на слово.
После просмотра двух короткометражек Радика Кудоярова мне сразу стало понятно, что это действительно очень интересный режиссер, тонкий, глубокий и творческий.
— Как вам работалось с казанским режиссером и командой фильма?
— Мы сразу нашли общий язык с Радиком. Ранее он снимал фильм о танцовщике Рудольфе Нуриеве. Разговорились с ним на общую тему. На самой площадке было достаточно легко. У меня сразу возникло к нему доверие и уважение. Встречи с такими людьми в жизни очень ценны!
Проект был закрытым — меня предупредили, что нельзя ничего публиковать и рассказывать о картине. Я знала только то, что происходит здесь и сейчас, то есть свою часть фильма. Поэтому сам фильм было увидеть в разы интереснее. Это знаете, как будто закрываешь глаза, зажмуриваешься и открываешь, а чудо уже произошло. Вот такая история произошла со мной и фильмом «Черный лес».
— Чудо все-таки произошло. Довольны ли вы фильмом?
— Я бы сказала, более чем. Два с половиной часа просмотра пролетели настолько незаметно. Открыв рот, я слушала диалоги, наблюдала. Большая работа командой проделана. Для меня это был один из самых захватывающих фильмов, которые я посмотрела за последнее время. Как сказал сам Радик: «Картина суровая, но философская».
Мне нравится, когда картина заставляет думать. В наше время часто бывает, что смотришь кино и занимаешь только свои глаза. А здесь ты был увлечен и думал.
— После просмотра «Черного леса» я посмотрела на татарского поэта с другой стороны. Даже прочитала его произведения, которые раньше в руки не брала. Возникло ли у вас желание познакомиться еще ближе с творчеством Мусы Джалиля?
— Да, я начала читать «Моабитскую тетрадь». Когда смотришь такой продукт, то ты им заряжаешься, заражаешься, действительно хочется больше узнать о герое.
Мне очень нравятся его стихи к жене — как нежно в них к ней он относится. Это дорогого стоит. Я думала о том, как важна была любовь к своей жене и дочери для Мусы, который находился в таких нечеловеческих условиях. Насколько она была сильна, что помогла быть стойким в принятии своего решения. Ведь быть сильным помогают люди, которые стоят за твоей спиной, то есть семья. Верными оставались и Амина с Чулпан, когда Мусу Джалиля признали врагом народа. Я много размышляла об этом.
— Вы упомянули, что были в Казани на гастролях. Это был ваш первый визит в наш город?
— Да, я первый раз приехала в Казань. Мы были там недолго. Но по столице Татарстана удалось погулять. Мы посмотрели Казанский собор Божией Матери, в метро удалось проехать. Оно произвело огромное впечатление, потому что в Минске совершенно другое, а тут такой колорит.
— Есть ли у вас в планах снова посетить Казань, но уже как турист?
— Я очень люблю путешествовать, наслаждаться атмосферой разных городов. Поэтому в Казань я бы еще раз с удовольствием приехала.
— Насколько мне известно, вы являетесь балериной Большого театра Беларуси. Как началась ваша любовь к балету?
— В малом возрасте мама отвела меня на гимнастику. Я этого не помню, но она говорила, что в детстве на мне всё горело и я занималась за всех. Потом меня отдали на народные танцы — в 90-х в Беларуси это было достаточно популярное направление. Протанцевала я там четыре года, сразу же стала солисткой. После этого мне предложили поступить в хореографическое училище. На то время на одно место приходилось девять человек. А мне было 10 лет, и у меня было желание танцевать и заниматься любимым делом. Поэтому сомнений в том, что я не поступлю, у меня не было.
Я думала, что в училище я продолжу заниматься народными танцами, но со временем мне захотелось продолжить свою деятельность в балете. По окончании меня взяли в Большой театр Беларуси. Это было очень почетно — попасть в труппу. С тех пор 23 года я работаю в театре.
— Как в вашей жизни появилось актерство?
— Прошло семь лет с начала работы в Большом театре, и я поняла, что мне мало. Хочется большего, хочется развиваться.
За месяц до экзаменов я узнала о том, что набирается заочный курс в Академию искусств, и поняла, что это мой шанс. За максимально сжатые сроки удалось подготовиться и поступить.
— Помимо работы у вас двое детей. Как вы все успеваете?
— Я сама удивляюсь, как я все успеваю. Наверное, мне повезло с супругом. Он всегда меня поддерживает, если нужно, подхватывает детей. Всегда может меня отпустить на гастроли или на съемки какого-нибудь проекта. В последнее время я часто езжу в Люксембург. Там я участвую в проектах Luxembourg ballet хореографа-постановщика Ольги Костель.
Мой старший сын тоже снимается с двух лет. Муж у меня тоже актер. Между прочим, у Радика он был первым утвержден на роль. Такая у нас актерская семья.
— Если верить сайту «Кинопоиск», вы сыграли в 11 фильмах. Так ли это? Есть ли у вас роль мечты?
— Я не считаю. Когда есть интересные предложения в кино, то я сразу же откликаюсь. Я думаю, что у меня больше 11 проектов.
Один кастинг-директор сказал, что мне бы пошли роли в исторических фильмах. Я не против. Но мне всегда интересно бросать себе вызов. Не знаю, плюс это или мой минус, но мне интересно всё. В одном фильме я сыграла наркоманку, хотя обычно мое амплуа — добрая мама, балерина.
— Вы больше актриса или балерина?
— На данный момент мне интересны театральные проекты. Балерина академическая из меня уже выходит. Я отдаю себе полный отчет, что мне 42 года, а балет все-таки для молодых. Мне интересны творческие проекты.
— В чем разница между игрой на сцене и игрой на камеру? Где вам проще?
— Это довольно разные состояния. На сцене дубля нет, ты максимально заряжен, ты здесь и сейчас. Если что-то происходит, то нет возможности сказать: «Стоп, давайте заново». Ты выкручиваешься. Это такая дисциплина, которая дает тебе концентрацию и выносливость. В дальнейшем это помогает играть в кино.
— Финальный вопрос довольно банальный: какие у вас планы? Есть ли у вас какие-нибудь интересные проекты, которые мы скоро увидим?
— Буквально через две недели я снова уезжаю в Люксембург. Там мы повторим нашу премьеру «Ромео и Джульетта». Через какое-то время там же будем готовить спектакль «Снежная королева».
А почему интересно на роль жены взяли актрису из Белорусии. У нас что не было актеров которые смогли бы через экран передать татарский колорит? Это получилось как в фильме ирония судьбы, главная актриса там не очень вписалась.