Комментаторам спортивного канала «Матч ТВ» раздали специальную памятку со словами, которые теперь запрещено произносить в эфире.
В стоп-листе оказалось сразу 40 слов, которые довольно часто звучат с экрана. В основном под запрет попали англицизмы. Среди них «ассист» (голевой пас), «Голеодор» (бомбардир) и «кипер» (вратарь).
Список опубликовал журналист Владислав Гридасов
По поводу использования заимствований и появившегося в сети списка выступила генеральный продюсер «Матч ТВ» Тина Канделаки:
«Для комментаторов «Матч ТВ» есть рекомендации воздержаться от употребления англицизмов. Если в контексте того или иного эпизода логично рассказать о самом англицизме – никаких ограничений, разумеется, нет.
Comment section