ашатам» телеведущую Ксению в передаче «Осторожно, Собчак».
Певица Алсу попыталась научить журналистку Ксению Собчак татарскому языку. Одной из первых фраз, которую Алсу предложила выучить журналистке: «Мин сине яратам, кэжэ бугы ашатам». Переводить это выражение певица отказалась, но жители Татарстана знают что оно означает. Дословно: Я тебя люблю, козьим говном накормлю.
Ксения хотела повторить эту фразу за Алсу, но попытки оказались не совсем удачные.
— Не знаю, какая-то фигня!, — оценила свое старание ведущая.
Алсу родилась в Бугульме, ее мама из Татарстана, этим она и объясняет то, что она внешне похожа на больше на татарку. Певица рассказала, что иногда родители разговаривали между собой на татарском, особенно когда не хотели, чтобы их кто-то понял. Они ругались на татарском языке, чтобы дети не понимали, а папа артистки считал деньги на татарском.
Читайте также: Алсу призналась в покупке голосов для дочери Микеллы на шоу «Голос»
Comment section