В институте Марджани предложение использовать термин «раис» считают логичным с исторической точки зрения

В татарском языке слово означает президент
В татарском языке слово означает президент, глава государства, председатель.

На заседании парламента Татарстана депутаты предложили назвать руководителя республики «Глава – Раис Республики Татарстан».

Директор института истории им. Марджани Радик Салихов прокомментировал это предложение, пишет «Татар-информ». По его словам, первые президенты Татарской республики носили наименование «раис». Это слово арабского происхождения, термин перешел в татарский язык благодаря взаимодействию двух культур. В татарском языке «раис» означает президент, глава государства, председатель.

Еще в XIX историк, богослов и мыслитель Шигабутдин Марджани называл этим словом руководителей татарской самоуправляемой общины -городовых Ратуш. В своем труде «Источники по истории Казани и Булгара» историк перечислил всех известных раисов.

Затем слово шире вошло в интеллектуальную среду. Писатель и общественный деятель Фатих Амирхан в своих статьях также называл руководителя республики словом раис. Термин также использовался для обозначения руководителей ТАССР.

По мнению Салихова использование слова «раис» достаточно логично с исторической точки зрения. Если говорить о международной деятельности Рустама Минниханова, который возглавляет группу стратегического видения «Россия – Исламский мир», то слово «раис» будет понятно и лидерам арабского мира, они будут понимать, что имеют дело с руководителем государства. 

Ранее KazanFirst писал, что Госсовет принял в первом чтении законопроект, который переименует президента Татарстана


Читайте также: Минтимер Шаймиев: Татарстан от переименования должности руководителя слабее не станет


Comment section

Добавить комментарий

Войти: 

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *